Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri malam ini berkenan berangkat ke Majlis Resepsi Ulang Tahun Ke-40 Penubuhan Hubungan Diplomatik di antara Negara Brunei Darussalam (NBD) dan Jepun, yang berlangsung di Imperial Hotel, Tokyo.

Semasa Majlis Resepsi tersebut, Duli Yang Teramat Mulia berkenan mengurniakan sabda menzahirkan rasa gembira atas keberangkatan menghadiri Majlis Resepsi bagi meraikan Ulang Tahun Ke-40 Penubuhan Hubungan Diplomatik di antara NBD dan Jepun, yang mana kedua-dua buah negara mempunyai kerjasama yang sangat baik dalam bidang tenaga, perdagangan dan pelaburan, pendidikan dan pertukaran antara rakyat.

Keyakinan dan kepercayaan yang sekian lama wujud di antara Kerajaan Brunei, Shell dan Mitsubishi Corporation sejak tahun 1969 telah menyumbang kepada kerjasama dalam bidang tenaga yang sangat baik dan sedang dinikmati oleh kedua-dua buah negara.

Tambahan lagi, DYTM mengongsikan bahawa NBD merupakan pembekal tenaga yang stabil dan boleh dipercayai, yang mana tahun 2022 telah menandakan ulang tahun ke-50 penghantaran BLNG kepada Jepun.

Dalam hal ini, DYTM menzahirkan harapan untuk mengeratkan hubungan ini lagi di masa yang terdekat.

DYTM juga mengalu-alukan penyelesaian Aturan Pengecualian Visa dan menyatakan keyakinan bahawa ini akan memudahcarakan perjalanan dan pergerakan barangan dan perkhidmatan, terutamanya dalam meraikan tahun 2024 Brunei-Japan Friendship Year.

Mengenai kerjasama serantau, DYTM bersabda mengenai kerjasama rapat antara kedua-dua buah negara ke arah memajukan usaha-usaha pembangunan komuniti ASEAN di bawah Perkongsian Komprehensif Strategik dalam memelihara keamanan dan kemakmuran serantau.

Pada mengakhiri sabda, DYTM melahirkan penghargaan terhadap sumbangan Jepun kepada ASEAN Junior Fellowship Programme yang diperkenankan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pada tahun 2021, sekali gus mengeratkan hubungan rakyat dari kedua-dua buah negara dan menanamkan kefahaman lebih mendalam mengenai ASEAN.

Sebelum Majlis Resepsi tersebut, DYTM mengalu-alukan keberangkatan His Imperial Highness Crown Prince Akishino dan seterusnya membuat perjumpaan bersama His Imperial Highness.

DYTM dan His Imperial Highness kemudiannya dijunjung berangkat masuk ke dewan bagi Majlis Resepsi.

Majlis Resepsi dimulakan dengan Lagu Kebangsaan NBD dan Jepun, diikuti dengan ucapan alu-aluan daripada Duta Besar Istimewa dan Mutlak NBD ke Jepun, Tuan Yang Terutama Haji Shahbudin bin Haji Musa, selaku Hos Majlis dan seterusnya ucapan daripada Chief Cabinet Secretary of Japan, Tuan Yang Terutama Yoshimasa Hayashi, selaku wakil Kerajaan Jepun.

DYTM dan His Imperial Highness kemudian beredar bagi menyaksikan pameran-pameran, yang mengetengahkan dan mempromosikan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan yang ditawarkan oleh NBD.

Pameran tersebut terdiri daripada agensi-agensi kerajaan dan syarikat-syarikat dari NBD serta pihak-pihak perniagaan utama negara yang bergiat aktif dengan pihak industri minyak dan gas Jepun iaitu Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan; Jabatan Tenaga, Jabatan Perdana Menteri; Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan; Brunei Economic Development Board (BEDB); Royal Brunei; The Empire Hotel Brunei; Darussalam Enterprise (DARe); Brunei Gas Carriers Sdn. Bhd.; Brunei Shell Petroleum; Brunei LNG Sdn. Bhd.; dan Brunei Methanol Company.

Terdahulu dari itu, DYTM juga berkesempatan untuk berjumpa dengan wakil-wakil perniagaan Jepun dari beberapa syarikat termasuk Tokyo Gas, Japan's Energy for a New Era (JERA), Japan Petroleum Exploration (JAPEX) dan Mitsubishi Corporation.

40 Tahun Penubuhan Hubungan Diplomatik NBD dan Jepun telah mempamerkan komitmen berterusan kedua-dua buah negara untuk mengukuhkan hubungan muhibah dan kerjasama yang sekian lama terjalin dalam bidang-bidang seperti ekonomi, tenaga dan pertukaran antara masyarakat.

Sebagai salah satunya rakan perdagangan utama NBD dalam bidang tenaga, Keberangkatan Rasmi DYTM ke Jepun juga meningkatkan peluang-peluang untuk meningkatkan kerjasama antara kedua-dua belah pihak dalam sektor tenaga.

Source:
Ihsan PELITA BRUNEI

by Jabatan Perdana Menteri

If you have any stories or news that you would like to share with the global online community, please feel free to share it with us by contacting us directly at [email protected]