Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat menyaksikan Majlis Penandatanganan bagi dua instrumen persefahaman di antara Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dengan Kerajaan Republik Sosialis Viet Nam bersama Perdana Menteri Republik Sosialis Viet Nam, Tuan Yang Terutama Pham Minh Chính yang berlangsung tengah hari tadi di Baitul Mesyuarah, Istana Nurul Iman, di sini.

Penandatanganan Instrumen persefahaman yang pertama ialah Plan of Action for the Implementation of the Comprehensive Partnership between Brunei Darussalam and the Socialist Republic of Viet Nam (2023 - 2027) yang mana Pelan Tindakan tersebut merupakan rangka kerja bagi menggalakkan kerjasama dua hala yang lebih erat di antara kedua-dua buah negara dalam bidang-bidang berkepentingan bersama termasuk politik, pertahanan, keselamatan, tenaga, pendidikan, pelancongan serta belia dan sukan.

Sementara, Exchange of Notes for the Arrangement on Visa Exemption for Holders of Diplomatic and Official Passports pula ditandatangani bagi pertukaran Aturan Pengecualian Visa bagi pemegang pasport Diplomatik dan Rasmi Negara Brunei Darussalam dan Viet Nam yang dipanjangkan daripada 14 hari kepada 30 hari.

Majlis penandatanganan tersebut disempurnakan oleh Menteri Hal Ehwal Luar Negeri II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd. Yusof bagi pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Menteri Luar Negeri, Tuan Yang Terutama Bùi Thanh Son bagi pihak Kerajaan Republik Sosialis Viet Nam.

Source:
Ihsan PELITA BRUNEI

by PELITA BRUNEI

If you have any stories or news that you would like to share with the global online community, please feel free to share it with us by contacting us directly at [email protected]